The lovely and talented Marian forwarded me this fascinating link about the travails in translating Asterix from French to other languages.
Looking for a place to happen
The lovely and talented Marian forwarded me this fascinating link about the travails in translating Asterix from French to other languages.
Oh, jeez, somehow i missed this last week. Thanks! But hey to give credit where credit is due, I got that from languagehat. Where else?
Oh, jeez, somehow i missed this last week. Thanks! But hey to give credit where credit is due, I got that from languagehat. Where else?
languagehat
languagehat
Dammit Jim, I’m a designer not a programmer!
http://languagehat.blogspot.com
Dammit Jim, I'm a designer not a programmer!
http://languagehat.blogspot.com